15 nov 2014

LA PERSISTENCIA DE AVE FENIX



En los próximos días la Agrupación Cultural Ave Fénix publicará su segundo volumen de cuentos: ‘Desde la persistencia’, obra surgida en medio de circunstancias difíciles y que Sócrates Zuzunaga Huaita, escritor ayacuchano, aprecia de este modo:

 Los que han vivido de cerca los hechos cruentos de la violencia en nuestro país están escribiendo obras de altísima calidad, en lo humano y en lo literario. Este es un conjunto de relatos hondamente sentidos y vividos en carne propia, relatos que sorprenden por su madurez y crudeza y realismo, en los cuales están presentes los abusos y las injusticias, los recuerdos de la infancia, la añoranza de los seres queridos, del barrio, de la ciudad.



Se suman las palabras auspiciosas del catedrático norteamericano Mark Cox, estudioso de la literatura de la violencia política en el Perú, quien afirma en el prólogo:

 Ave Fénix se formó en el penal Miguel Castro Castro por prisioneros en los años noventa, y es el grupo que más ha publicado acerca del tema del conflicto interno.  Tienen dos antologías de cuento, Desde la persistencia I y II (2005 y 2014), una de poesía, La ceniza de lo vivo (2008) y uno de sus miembros fundadores, Manuel Marcazzolo, ha dado a la luz su libro de cuentos Historias de rotonda (2008) (…) Desde la persistencia II es un aporte valioso a la literatura peruana, especialmente a la escrita sobre la guerra interna.  Como dicen en su introducción, constituye un testimonio para la memoria colectiva acerca de la confrontación.  Aún más importante, son cuentos de alta calidad literaria que merecen la atención de lectores y críticos.

La obra estuvo al cuidado del cuentista peruano Felix Toshi Arakaki, 

actualmente residente en Francia, y de la poeta venezolana,  defensora de los pueblos indígenas, Maigualida Pérez González, Embajadora Universal de la Cultura y de La Paz, quien tendrá a bien presentar el libro en el II encuentro de Escritores y Artistas (San Miguel de Palleques, Cajamarca). Transcribimos sus palabras, con sentimiento llanero.

La vida se precipita, muchas veces, por un horizonte de suposiciones marcando el límite con el afuera, donde habita y acecha, donde se colocan los dioses de la perfección y la belleza. El lugar común es el encuentro con lo visible que se convierte muchas veces en estereotipo, convencionalidad, automatismo y se expande con facilidad llegando a ser el recipiente de ideas y dogmas, hermanándose con el sentido común e imposibilitando la aparición de una conciencia crítica.

Estos cuentos, que tuve el privilegio de leer, no proceden de un lugar común, sin embargo, incesantemente nos llevan a su lugar de origen y el relato se convierte en el engendramiento del sentido que se nos muestra claro y simple, con sus fisuras, límites, su verdad frágil y sus arenas movedizas. Brota de los intersticios de los relatos una condición abismal que nos facilita la mirada crítica y aprendemos de estas magníficas historias que su más íntima intención no es la duración sino la instantaneidad de lo intenso, ese brillo temporal donde muchas veces se coloca la vida y descubrimos lo extraño y absurdo de ella llegando a la raíz de las desventuras humanas y conociendo que la herencia del error y de la injusticia, en algún momento nos toca a todos por igual y de esa fragilidad, de esa fraternidad del infortunio nacen estas letras.


Confieso que me sentí muy satisfecha al leerlas. Felicito y aplaudo la iniciativa de Ediciones Ave Fénix con la publicación del segundo volumen de Desde la Persistencia. Y a Oscar, José Jacinto, Juan Alonso, Luis, Manuel y Juan José que no abandonen el camino de la escritura recordando siempre las palabras del insigne Cholo peruano César Vallejo: ¡Aún hay, hermanos, muchísimo que hacer! Un abrazo desde el norte del sur.

26 oct 2014

Hildebrando Perez Huarancca: Cuentos



Abrimos la sección ‘Los Nuestros’ para rendir homenaje a los insurgentes caídos en combate que confirmaron en su arte y literatura un profundo sentimiento por el pueblo. Difundiremos su obra, muchas veces desconocida o dispersa, incluso para los propios alzados en armas y más todavía para el pueblo en general.
Hacemos la primera entrega, con Hildebrando Perez Huarancca.



Nacido en la comunidad de Espite, Ayacucho en 1946, llegó a ser docente universitario en la universidades San Cristóbal de Huamanga y Enrique Guzmán y Valle.
Acusado de subversión fue recluido a principios de 1982 en el CRAS de Ayacucho, donde, poco después, las fuerzas insurgentes del PCP-SL liberarían a todos los detenidos. Debió pasar en seguida a la clandestinidad y se presume que murió en un enfrentamiento aún no precisado.
Durante años se le presumió ejecutor de la horrenda acción de Lucanamarca -planificada por el propio Abimael Guzman- en base a un confuso testimonio recogido por la Comision de la Verdad y Reconciliación. Estudios posteriores, en especial de Mark Cox, demostraron la endeblez de estas acusaciones.
Respecto a su obra, anota el crítico Ricardo González Vigil: “El importante grupo Narración encontró en Hildebrando Pérez Huarancca (…) el autor que supo llevar sus ideales de una narrativa de aliento revolucionario, anclada en la mentalidad popular y la reelaboración del lenguaje oral, a los predios de la corriente neoindigenista. Lo hizo con un notable volumen de cuentos, titulado Los ilegítimos (ganó con él el primer premio del concurso ‘José María Arguedas’ convocado en 1975 por la Asociación Universitaria Nisei del Perú).”
Este libro, pleno de fuerza y vitalidad queda en sus manos.


15 ago 2014

Primer Coloquio Internacional



El pasado reciente no puede ignorar la guerra interna acaecida en los 80, por la magnitud de sus repercusiones y la presencia de sus saldos aún dolorosos. La intelectualidad en el Perú no se ha atrevido a superar la adopción de la versión oficial -sino la mediática- y ha preferido, por lo general, la opción del silencio o la autocensura. La dirección de los alzados en armas, paradójicamente, parece optar por similar actitud en lo referente a un necesario balance autocrítico.
De este modo, los espacios  para tratar sin preconceptos tema semejante, trascendente y delicado, son escasos. La intelectualidad rasa no quiere comprender que el conocimiento y meditación sobre el pasado nos alecciona  y nos hace más conscientes del camino a seguir para la conquista de una democracia superior y un desarrollo del pueblo.
Un impulso ha venido -en julio- de personas que, si bien no nacieron en el Perú, lo sienten desde su alma democrática y lo conocen desde su actividad académica e investigativa. Así ha tenido que ser, a despecho y para vergüenza de la intelectualidad obtusa. Y han sido las madres, cuyos hijos jamás volvieron al hogar debido a un secuestro homicida, quienes propiciaron el local negado para tal evento.
El primero coloquio sobre el conflicto armado interno se desarrolló en Huamanga y debió ser en la Casa jesuita Matteo Ricci auspiciado por el Groupe de Recherche Identités et Cultures (GRIC) de la Universidad de Le Havre en Francia, la Asociación Nacional de Detenidos, Secuestrados y Desaparecidos del Perú (ANFASEP) de Ayacucho y el Movimiento Ciudadano por los Derechos Humanos de Ayacucho.
Por la expectativa generada, la atención del público, la calidad de las exposiciones, la amplitud de la convocatoria el coloquio se erigió en un éxito. Nuestras felicitaciones a los organizadores. De nuestra parte y con una visión retrospectiva del camino recorrido, también hemos participado y agradecemos el espacio concedido.
       A la par, estamos trabajando para proporcionar, a quien lo desee, nuestras obras publicadas. (Por lo pronto se puede descargar gratuitamente Desde la Persistencia y La Ceniza de lo vivo y acceder a otras composiciones en nuestro blog en remodelación.)